I’m trying to find something where the admin and a user can share information (different files) accessible only to those 2 users. Basically each user will have their own directory to upload files and no one else can access it.

Can’t find anything along those lines Any suggestions?